Cómo banear jugadores o permitir solo a algunos en tu servidor de Valheim

Valheim guarda dos listas para esto, y el panel edita ambas en la ventana Acceso de la tarjeta Jugadores activos. Baneados bloquea a los jugadores que están en ella. Permitidos es una allowlist: en cuanto tiene un jugador, todos los que no están en ella son rechazados. Los cambios no necesitan reinicio y el juego los aplica en unos 15 segundos.

Abre Acceso

1. Abre tu servidor en el panel. En Resumen, busca la tarjeta Jugadores activos.
2. Haz clic en Acceso. La ventana tiene tres pestañas: Admins, Baneados y Permitidos, cada una con su número de entradas.

La ventana indica que las listas son las del propio juego, así que funcionan incluso con el servidor detenido.

Banea a un jugador

1. Haz clic en la pestaña Baneados.
2. Si el jugador está conectado, aparece en Conectados ahora con un botón: haz clic en él.
3. Si no, escribe su ID en Añadir por ID de jugador. Puedes añadir un Motivo (opcional), de hasta 100 caracteres.
4. Haz clic en Banear.

Un jugador baneado que esté conectado es expulsado: al instante con PlayNHost Tools activado, en unos 15 segundos sin ellas. La lista de baneados también admite el nombre de un personaje, escrito tal como lo muestra el juego. Para banear desde la fila de un jugador, mira Cómo expulsar o banear a un jugador de tu servidor de Valheim.

Permite solo a algunos jugadores

1. Haz clic en la pestaña Permitidos. Mientras está vacía, dice que el servidor está abierto a cualquiera con la contraseña.
2. Añádete a ti primero. Escribe tu propio ID en Añadir por ID de jugador, o haz clic en tu nombre en Conectados ahora, aún sin permiso.
3. Haz clic en Permitir. Como es la primera entrada, el panel pregunta ¿Cerrar el servidor a todos los demás?. Haz clic en Añadir y cerrar el servidor.
4. Añade a todos los demás jugadores que deban poder entrar, de uno en uno.

Desde la primera entrada, la pestaña dice The server is closed to everyone except the players below. Cualquiera que esté conectado y no esté en la lista es expulsado en segundos, y cualquier otro es rechazado, incluso con la contraseña correcta. También puedes usar Permitir en la fila de un jugador de la tarjeta.

Aviso de bloqueo. Si olvidas tu propio ID, tú también quedas fuera. Abre Acceso en el panel, que funciona incluso con el servidor detenido, y añádete o quita todas las entradas.

Vuelve a abrir el servidor

Quita todas las entradas de Permitidos. El panel dice Saved. The allow list is empty again, so anyone with the password can join.

Qué lista para qué tarea

La contraseña sigue siendo el primer candado: Cómo cambiar el nombre y la contraseña de tu servidor de Valheim. Los ID se explican en Cómo encontrar el ID de un jugador para las listas de Valheim.

Conviene saber

• Las listas son los archivos bannedlist.txt y permittedlist.txt en .config/unity3d/IronGate/Valheim/. La ventana Acceso los edita por ti. Forman parte de tus backups.
• Si de repente rechazan a tus amigos, revisa primero la pestaña Permitidos: Los jugadores de Valheim son rechazados porque la allowlist está activada.