Overlay y audio posicional de Mumble para juegos

Dos funciones de Mumble van bien para los grupos de juego: un overlay que muestra quién está hablando, y un audio posicional que hace que tus compañeros suenen como si estuvieran donde están en el juego.

Overlay

El overlay dibuja una pequeña lista de los usuarios que hablan sobre la ventana de tu juego. Abre Configurar, Ajustes, Overlay, actívalo y elige cómo se ve y dónde se coloca. Funciona con juegos que se ejecutan en ventana o en modo ventana sin bordes en los sistemas compatibles. Algunos juegos, sistemas anti-cheat y plataformas bloquean los overlays. Si no aparece, prueba con otro modo de ventana, ejecuta el juego y Mumble con los mismos privilegios, y actualiza los dos.

Audio posicional

Con el audio posicional, Mumble lee tu posición en el juego y reproduce las voces de tus compañeros desde su dirección y distancia. Necesita un plugin para el juego.

1. Abre Configurar, Ajustes, Plugins.
2. Activa Enlazar con el juego y transmitir posición y luego activa en la lista el plugin de tu juego.
3. Todos los del canal necesitan tener activado el plugin, o el efecto no funciona para ellos.

La lista de juegos compatibles está en la app de Mumble, y no es igual para todos los juegos, así que revísala para el tuyo. El audio posicional también necesita auriculares estéreo para que sea útil.

Otras cosas que conviene saber

• Los canales donde la gente está enlazada deberían compartir juego y servidor para que las posiciones tengan sentido.
• No supone ninguna diferencia en la carga del servidor.
• Los ajustes de calidad de voz siguen aplicándose: Cómo mejorar la calidad de voz de Mumble.