Cómo gestionar a los jugadores de tu servidor de Astroneer

La página Resumen de tu servidor de Astroneer muestra quién está jugando ahora mismo, leído del propio juego. Desde ahí puedes expulsar o banear a un jugador, y Quién puede jugar define el rol de cada jugador y activa o desactiva el modo whitelist. Todo esto funciona con el servidor en marcha, y tus cambios se mantienen tras un reinicio.

Ver quién está jugando

La tarjeta Jugadores activos lista a todos los que están en el juego, con el recuento frente al límite de jugadores de tu plan. El propietario y los admins llevan una insignia junto a su nombre. La lista se actualiza sola cada 20 segundos.

Expulsar o banear a un jugador

1. Abre el menú junto al nombre del jugador en la tarjeta Jugadores activos.
2. Elige Expulsar para sacarlo. Puede volver a unirse enseguida.
3. Elige Banear para sacarlo y mantenerlo fuera. Su rol pasa a Baneado.

Para levantar un baneo, abre Quién puede jugar y cambia el rol de ese jugador a Fuera de la lista.

Roles

Cada jugador que tu mundo conoce tiene un rol:

Cambiar un rol o añadir a un jugador por su nombre

1. En la tarjeta Jugadores activos, haz clic en Quién puede jugar.
2. Elige un rol nuevo en la lista junto a cualquier jugador.
3. Para añadir a alguien que nunca se ha unido, escribe su nombre de Steam exactamente como aparece en el juego, elige un rol y haz clic en Añadir. El rol se aplica cuando se una por primera vez.

Los nombres pueden tener hasta 32 caracteres y no pueden contener comillas ni barras invertidas.

Modo whitelist

Activa Solo pueden unirse los jugadores de la lista en Quién puede jugar y solo entrarán el propietario, los admins y los jugadores en la whitelist. A todos los demás se les rechaza. Añade primero a tus amigos con el rol En la whitelist y luego activa el modo.

Conviene saber

• Estas listas son las del propio juego y solo se pueden consultar mientras el servidor funciona. Inicia primero el servidor.
• Tu servidor debe haberse instalado el 17 de octubre de 2026 o después para tener la lista de jugadores y estos controles. Un servidor más antiguo necesita una reinstalación desde Ajustes: se conservan tu mundo y tus ajustes.
• Expulsar funciona con jugadores que están en el juego. Banear a alguien que no está conectado se hace desde Quién puede jugar con su nombre.
• Más información: Cómo ser admin en tu servidor de Astroneer y Cómo unirse a tu servidor de Astroneer.