Jak wyrzucać, banować i dodawać adminów na serwerze Rust

Żeby wyrzucić lub zbanować gracza, który jest online, otwórz menu ... w jego wierszu na karcie Aktywni gracze na Przegląd, albo na liście Gracze w Mapa na żywo, i wybierz Wyrzuć albo Zbanuj. Ta sama karta dodaje i usuwa właścicieli i moderatorów przez Admini oraz zdejmuje bany przez Bany.

Zobacz, kto jest online

Karta wypisuje wszystkich, którzy są online, z czasem połączenia. Zobacz Jak sprawdzić, kto jest online na serwerze Rust.

Dodaj lub usuń właścicieli i moderatorów

1. Na karcie Aktywni gracze kliknij Admini. Otworzy się okno Właściciele i moderatorzy.
2. Obok Dodaj jako wybierz Właściciel albo Moderator.
3. Żeby dodać kogoś, kto jest online, kliknij Dodaj jako Właściciel albo Dodaj jako Moderator obok jego nicku pod Teraz online. Żeby dodać kogoś, kogo nie ma online, wpisz jego SteamID64 w Dodaj przez SteamID64, nazwę w Nazwa (opcjonalnie), jeśli chcesz, i kliknij przycisk.
4. Żeby odebrać uprawnienia, kliknij Usuń w jego wierszu pod Właściciele i moderatorzy.

Nazwa może zawierać tylko litery, cyfry, spacje i znaki _ . -. SteamID64 ma 17 cyfr i zaczyna się od 7656119.

Działa, gdy serwer jest uruchomiony i gdy jest zatrzymany:

• Uruchomiony: zmiana działa od razu. Gracz, który jest online, musi wyjść i dołączyć ponownie, żeby dostać nowe uprawnienia.
• Zatrzymany: zmiana jest zapisywana w server/rust/cfg/users.cfg i odczytywana przy następnym starcie.

Właściciele mogą używać w grze każdej komendy admina, a moderatorzy mogą wyrzucać, banować i używać większości z nich. Żeby nadać sobie admina, zobacz Jak zostać adminem na serwerze Rust.

Odbanuj gracza

Kliknij Bany na tej samej karcie. Okno wypisuje bany i ma przycisk Odbanuj w każdym wierszu. Kroki są w Jak odbanować gracza na serwerze Rust.

Wyrzuć lub zbanuj gracza

Gracz musi być online, a serwer uruchomiony.

1. Na karcie Aktywni gracze na Przegląd znajdź gracza. Albo otwórz Mapa na żywo w lewym menu i znajdź go na liście Gracze: Jak używać mapy na żywo na serwerze Rust.
2. Kliknij ... na końcu jego wiersza. Menu ma Kopiuj nick, Wyrzuć i Zbanuj.

3. Wybierz Wyrzuć albo Zbanuj. Otworzy się okno z nazwą serwera:

   • Wyrzuć gracza: „Wyrzucić <nick> z tego serwera? Może od razu wrócić.” (po angielsku Kick <name> from this server? They can rejoin straight away.)
   • Zbanuj gracza: gra banuje ID gracza, a bana zdejmiesz w Bany, gdy serwer działa.
4. Kliknij Wyrzuć albo Zbanuj w oknie. Komunikat to potwierdza, a gracz zostaje usunięty z serwera.

Wyrzucenie trwa, dopóki gracz nie połączy się ponownie. Ban jest na stałe: panel banuje SteamID64 gracza, więc nowy nick go nie wpuści. Zdejmij go przez Bany: Jak odbanować gracza na serwerze Rust. Dziennik Aktywność zapisuje każde wyrzucenie i każdy ban z nickiem, a wpis o banie pokazuje ID.

Jeśli dwóch graczy na serwerze ma dokładnie ten sam nick, panel nie wie, o którego ci chodzi, i mówi o tym. Dla tego gracza użyj Console, jak niżej.

Wyrzuć lub zbanuj komendami

Komendy możesz też wpisać na karcie Console, ze SteamID64 gracza. Najpierw wpisz users, żeby zobaczyć, kto jest połączony, i ich ID.

1. Żeby wyrzucić: wpisz kick i spację, potem SteamID64 i powód w cudzysłowie, na przykład kick 7656119XXXXXXXXXX "Reason".
2. Żeby zbanować: wpisz banid i spację, potem SteamID64, nazwę w cudzysłowie i powód w cudzysłowie, na przykład banid 7656119XXXXXXXXXX "Name" "Reason". Rust zapisuje bana w server/rust/cfg/bans.cfg i wyrzuca gracza, jeśli jest online.

Wpisane komendy pozwalają wybrać powód, a banid banuje też kogoś, kogo nie ma online. Admini mogą wpisywać te komendy w grze także przez F1. Zobacz Jak używać Console i komend na serwerze Rust.

Kto może to robić

Wyrzuć i Zbanuj w menu wiersza, Mapa na żywo i Console wymagają uprawnienia do konsoli. Przyciski Admini i Bany wymagają uprawnienia do konsoli oraz uprawnień do plików: odczytu zawartości i tworzenia plików, bo czytają i zapisują pliki cfg. Zobacz Jak pozwolić znajomemu pomagać w prowadzeniu serwera Rust.

Warto wiedzieć

• Dawaj uprawnienia właściciela lub moderatora tylko osobom, którym ufasz.
• SteamID64 pochodzi z profilu Steam gracza.
• Wipe nigdy nie usuwa właścicieli, moderatorów ani banów: Jak zrobić wipe serwera Rust.