Un mapa de DDNet de tu servidor tiene un nombre largo con números

Un mapa con un nombre como Lilac_ seguido de una cadena larga de letras y números lo guardó un cliente de DDNet, que añade ese código a cada mapa que descarga. Tu servidor le da su nombre normal, Lilac.map, por sí solo en el próximo inicio.

Qué muestra la página Mapas

La fila dice Guardado por un cliente de DDNet; pasa a ser y el nombre normal en el próximo inicio. Reinicia el servidor y el mapa tendrá su nombre normal. Para renombrarlo ahora, haz clic en el botón del lápiz de la fila. La página dice Renombrado a y el nombre normal.

En un servidor configurado antes de que Console llegara a DDNet, la fila dice en su lugar Guardado por un cliente de DDNet; usa Renombrar para darle su nombre normal. Haz clic en el botón del lápiz de la fila.

Si en el servidor ya hay un mapa con el nombre normal, el largo conserva su nombre y la fila no tiene lápiz. Elimina antes uno de los dos.

Por qué importa

Las votaciones y el mapa inicial usan el nombre normal. Arrancar en este mapa le da al mapa su nombre normal antes de convertirlo en el mapa inicial. El botón de votación de la mano levantada rechaza un nombre tan largo, así que renombra antes el mapa. Consulta Cómo elegir el mapa inicial de tu servidor de DDNet.

Evítalo

Sube los mapas en la página Mapas con sus nombres normales, desde los archivos de tu propio editor, en vez de copiarlos de la carpeta de descargas de tu cliente de DDNet.