Cómo subir y gestionar mapas en tu servidor de DDNet

Haz clic en Mapas en el menú de la izquierda. Subir un mapa añade un archivo .map desde tu ordenador, y la fila de cada mapa tiene un botón Arrancar en este mapa y pequeños botones con icono para cambiar a él ahora, añadir una votación, descargarlo o eliminarlo.

Abre la página Mapas

Abre tu servidor en el panel y haz clic en Mapas en el menú de la izquierda. Mapas en el servidor lista todos los archivos .map de data/maps. Los jugadores pueden votar por cualquiera de ellos en el juego. El mapa inicial actual tiene la insignia Mapa inicial; los mapas que vienen con DDNet dicen Viene con DDNet.

Sube un mapa

1. Haz clic en Subir un mapa y elige un archivo .map, por ejemplo uno que hayas hecho en el editor de DDNet.
2. La página dice que el mapa está subido y que entra en la lista de votaciones en el próximo inicio. Aparece en la lista.

El nombre debe ser un nombre de mapa de DDNet: un archivo .map cuyo nombre no tenga comillas, barras ni barras invertidas y de 58 bytes como máximo (unas 58 letras). Se rechaza un archivo con el mismo nombre que un mapa que ya está en el servidor: renombra tu archivo o elimina antes el mapa antiguo. Un mapa subido entra en la lista de votaciones en el próximo inicio. Para ofrecerlo al instante, usa el botón de la mano levantada (abajo).

Mientras el servidor funciona, también crea por sí solo una copia de cada mapa para los jugadores del cliente antiguo de Teeworlds 0.7, en unos treinta segundos. La fila muestra entonces la insignia 0.7. Un mapa subido con el servidor detenido recibe su copia en el próximo inicio.

Qué puede hacer cada fila

Los botones de las flechas y de la mano levantada solo aparecen mientras el servidor está en marcha y cuando el mapa ya tiene su insignia 0.7. La fila del mapa inicial no tiene botón Arrancar en este mapa ni papelera.

Elimina un mapa

Haz clic en la papelera de la fila del mapa. Una ventana titulada Eliminar y el nombre de archivo del mapa dice que el archivo se elimina del servidor y que los récords hechos en él se quedan. Haz clic en Eliminar. Su copia 0.7 se va con él. No se puede deshacer, así que descarga antes el mapa si puedes querer recuperarlo. El mapa inicial no tiene papelera: elige antes otro mapa inicial.

Conviene saber

• Los mapas están en data/maps en Files, y las copias 0.7 en data/maps7. Subir en la página Mapas es más cómodo que en Files, porque comprueba el nombre.
• Tus propias votaciones y ajustes de mapas también pueden ir en myServerconfig.cfg: Cómo añadir tus propios ajustes a tu servidor de DDNet.
• Un mapa con un nombre largo que acaba en números viene de un cliente de DDNet: Un mapa de DDNet de tu servidor tiene un nombre largo con números.
• Haz un backup de tus mapas con el resto del servidor: Cómo hacer un backup y restaurar tu servidor de DDNet.