%7B.s%7Banimation%3Ab%201.5s%20ease-out%20both%7D.d%7Banimation-delay%3A.16s%7D%7D%40keyframes%20b%7B0%25%7Bfill%3A%23F4F6FA%7D18%25%7Bfill%3A%23FFE08A%7D34%25%2C70%25%7Bfill%3A%23FF8A1F%7D80%25%7Bfill%3A%23FFE08A%7D100%25%7Bfill%3A%23FF8A1F%7D%7D%3C%2Fstyle%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(143%20428.93)%20scale(3.885906)%22%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(0%202)%22%20fill%3D%22%23706EF0%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M0%200%20H48%20A40%2040%200%200%201%2048%2080%20V100%20H0%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(91.75%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L48%200%20L48%2050%20L76%2050%20L76%20100%20L0%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(173%200)%22%20d%3D%22M0%20100%20L58%20-4%20L116%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(264.25%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L104%200%20L76%2050%20L76%20100%20L28%20100%20L28%2050%20Z%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(375%200)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M0%200%20L50%2038%20L50%200%20L100%200%20L100%20100%20L0%20100%20Z%22%20fill%3D%22%23F4F6FA%22%2F%3E%3Crect%20class%3D%22s%22%20x%3D%2247%22%20y%3D%2263%22%20width%3D%2219%22%20height%3D%2230%22%2F%3E%3Crect%20class%3D%22s%20d%22%20x%3D%2274%22%20y%3D%2263%22%20width%3D%2219%22%20height%3D%2230%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(484.75%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L48%200%20L48%2037%20L52%2037%20L52%200%20L100%200%20L100%20100%20L52%20100%20L52%2063%20L48%2063%20L48%20100%20L0%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(588.5%200)%22%20d%3D%22M0%2050%20A53%2053%200%201%200%20106%2050%20A53%2053%200%201%200%200%2050%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(698.25%200)%22%20d%3D%22M25%200%20H102%20V50%20H77%20A25%2025%200%200%201%2077%20100%20H0%20V50%20H25%20A25%2025%200%200%201%2025%200%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(804%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L90%200%20L90%2050%20L69%2050%20L69%20100%20L21%20100%20L21%2050%20L0%2050%20Z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E)
Abre la pestaña Console y escribe un comando de DDNet, por ejemplo status, y pulsa Enter. El panel se lo pasa al juego como un comando de admin, sin iniciar sesión. Los mismos comandos funcionan en el juego tras un inicio de sesión de admin con F2.
Envía un comando
- Abre tu servidor en el panel y haz clic en la pestaña Console. El servidor debe estar en marcha.
- Escribe el comando en el cuadro de abajo y pulsa Enter.
- La respuesta de DDNet aparece en la Console, por ejemplo la lista de jugadores tras
status.
Si envías un comando en los primeros segundos tras un inicio, la Console puede decir [PlayNHost] The server is still starting; send that again in a moment. Espera a que pasen las líneas de inicio y envíalo otra vez.
Líneas que verás
| Línea | Qué significa |
|---|---|
server name is | El servidor se ha cargado. El panel muestra En línea. |
register/6/ipv4: successfully registered | Está en la lista del navegador de servidores de DDNet. register/7 es lo mismo para Teeworlds 0.7. |
[PlayNHost] Updating DDNet to | Se está instalando una versión nueva de DDNet antes del inicio. |
[PlayNHost] Made 0.7 copies of | Mapas preparados para los jugadores de Teeworlds 0.7. |
[PlayNHost] Server Map ... is not in data/maps | Falta el mapa inicial, así que el servidor arranca en Tutorial. |
[PlayNHost] Renamed map | Un mapa guardado por un cliente de DDNet recibió su nombre normal. |
Jugadores
| Comando | Qué hace |
|---|---|
status | Lista los jugadores, cada uno con un id como 3. |
kick 3 | Expulsa al jugador 3. Puedes añadir un motivo: kick 3 Please be nice. |
ban 3 60 | Banea la dirección del jugador 3 durante 60 minutos. |
bans | Lista los baneos, cada uno con un número. |
unban 0 | Quita el baneo número 0. unban con una dirección también funciona. |
muteid 3 300 | Silencia al jugador 3 en el chat durante 300 segundos. |
mutes y unmuteid 3 | Lista los silencios y quita el silencio del jugador 3. |
Pasos: Cómo expulsar o banear a un jugador en tu servidor de DDNet y Cómo parar el spam del chat y silenciar jugadores en tu servidor de DDNet.
Mapas y votaciones
| Comando | Qué hace |
|---|---|
change_map "Gold Mine" | Cambia a ese mapa ahora. Con comillas cuando el nombre tiene espacios. |
reload | Vuelve a cargar el mapa actual. |
add_vote "Map: Gold Mine" "change_map \"Gold Mine\"" | Añade una votación que pueden convocar los jugadores. |
remove_vote "Map: Gold Mine" | Quita esa votación. |
votes | Lista las votaciones. |
vote yes o vote no | Termina la votación en curso con ese resultado. |
Justo después de una subida, espera a la insignia 0.7 de la página Mapas antes de cambiar al mapa: Cómo dejar que entren jugadores de Teeworlds 0.7 en tu servidor de DDNet.
Mensajes
| Comando | Qué hace |
|---|---|
say Hello everyone | Un mensaje de chat para todos. |
broadcast The map changes soon | Un mensaje en la pantalla de todos los jugadores. |
server_alert Restart in 5 minutes | Un mensaje de alerta para todos los jugadores. |
El servidor
| Comando | Qué hace |
|---|---|
sv_name | Un ajuste sin valor muestra su valor actual. |
sv_name "Friday race" | Cambia un ajuste hasta el próximo reinicio. |
Los ajustes que escribes aquí duran solo hasta que se reinicia el servidor. Para conservar uno, ponlo en myServerconfig.cfg: Cómo añadir tus propios ajustes a tu servidor de DDNet. Cambia el nombre del servidor, la contraseña, el mapa inicial y las contraseñas del equipo en Ajustes del juego.
Todos los ajustes y comandos de DDNet están listados en ddnet.org, en su página de ajustes y comandos. Más sobre la console del panel en general: Cómo usar la console y ejecutar comandos.
Comandos desde Tareas rápidas
Tareas rápidas en el menú de la izquierda ejecuta algunos de estos con un clic: Cambiar mapa, Anunciar a los jugadores, Listar jugadores, Expulsar jugador y Banear jugador. Mira Cómo ejecutar comandos de admin y moderar jugadores en tu servidor de DDNet.
¿Ya lo tienes en otro proveedor? Trae tu servidor con nosotros
