Cómo expulsar o banear a un jugador en tu servidor de DDNet

Lo más rápido es la pestaña Console: escribe status para ver el id de cada jugador y luego kick <id> o ban <id> <minutes>. La página Tareas rápidas también tiene las tareas Expulsar jugador y Banear jugador, que conservan el id que les das.

Desde la Console

1. Abre tu servidor en el panel y haz clic en la pestaña Console.
2. Escribe status y pulsa Enter. Cada jugador aparece con un id, un número como 3.
3. Para expulsar, escribe kick 3 (con el id del jugador). Puede volver a entrar enseguida.
4. Para banear, escribe ban 3 60 para 60 minutos, u otro número de minutos. DDNet banea la dirección del jugador.
5. Para quitar un baneo, escribe bans para listar los baneos con su número, y luego unban y ese número, por ejemplo unban 0. unban con la dirección también funciona.

Con Tareas rápidas

1. Abre Tareas rápidas en el menú de la izquierda. En Todas las tareas, ejecuta Listar jugadores y lee los ids en la Console.
2. Busca Expulsar jugador (o Banear jugador) y haz clic en Ejecutar. Se abre la ventana Configurar tarea, porque la tarea necesita un ID del jugador.
3. Escribe el id, exactamente un número, y haz clic en Guardar tarea. Esto guarda la tarea con ese id en Tus tareas; todavía no la ejecuta.
4. Abre Tus tareas y haz clic en Ejecutar en la tarea.

Banear jugador banea la dirección del jugador durante un día. Un reinicio del servidor lo quita. Los ids cambian cuando los jugadores salen y entran, así que pon el id otra vez con Configurar la próxima vez.

Conviene saber

• Los ids cambian cuando los jugadores salen y entran. Compruébalos con status justo antes de expulsar o banear.
• Un baneo es sobre la dirección del jugador, así que también bloquea a cualquier otra persona de la misma conexión doméstica.
• Todo baneo termina cuando se reinicia el servidor, lo hayas hecho en la Console o con la tarea.
• Para quitar un baneo, o ver de dónde viene: Cómo quitar un baneo en tu servidor de DDNet.
• Para silenciar a un jugador sin expulsarlo: Cómo parar el spam del chat y silenciar jugadores en tu servidor de DDNet.
• Los moderadores pueden expulsar y banear en el juego con su propia contraseña: Cómo añadir moderadores y ayudantes a tu servidor de DDNet.