So änderst du Servername, Passwort und Slots deines Empyrion-Servers

Empyrion: Galactic SurvivalUpdated Oct 23, 20263 min read

Empyrion wird mit der dedicated.yaml im Hauptordner deines Servers konfiguriert. Es ist eine YAML-Datei, die Einrückung zählt also, und Tabs sind nicht erlaubt.

1. Die Datei öffnen

Stopp den Server im Game Panel.
Öffne den Tab Files und klick auf dedicated.yaml.

2. Abschnitt ServerConfig

Einstellung	Wirkung
`Srv_Name`	Der Name in der Serverliste.
`Srv_Description`	Eine Zeile unter dem Namen.
`Srv_Password`	Passwort zum Beitreten. Leer bedeutet offen.
`Srv_MaxPlayers`	Spieler-Slots.
`Srv_Public`	Ob der Server öffentlich gelistet wird.
`Srv_Port`	Schon auf deine Zuweisung gesetzt. Ändere ihn nicht.
`SaveDirectory`	Wo Spielstände liegen.
`AdminConfigFile`	Die Datei mit der Admin-Liste, normalerweise `adminconfig.yaml`.

3. Abschnitt GameConfig

Einstellung	Wirkung
`GameName`	Der Name des Spielstands. Ein neuer Wert startet ein neues Spiel.
`Mode`	Survival oder Creative.
`Seed`	Der Galaxie-Seed, nur genutzt, wenn das Spiel zum ersten Mal erstellt wird.
`CustomScenario`	Der Szenario-Ordner, der laufen soll. Leer bedeutet das Standardspiel.

4. Speichern und neu starten

Speichere die Datei. Lass die Einrückung genau so, wie sie war, und nutze nur Leerzeichen.
Starte den Server und lies in der Console, welchen Namen und welches Spiel er geladen hat.

5. Eine frische Galaxie starten

Ändere GameName auf einen Wert, der noch nicht benutzt wurde. Der Server erstellt einen neuen Spielstand und lässt den alten im Spielstand-Verzeichnis. Zurückzuwechseln heißt also nur, den alten Namen wieder einzutragen. Eine Änderung von Seed allein bewirkt bei einer Galaxie, die schon existiert, nichts.

Startet der Server nach einer Änderung nicht, liegt es fast sicher an der YAML. Ein Tab-Zeichen oder eine falsche Einrückung verhindert, dass die Datei lädt, und die Console nennt die Zeile.

Läuft dein Server schon woanders? Zieh ihn zu uns um

ERSTELLE DEINEN GAMESERVER
BEREIT ZUM LOSLEGEN?

Spare bis zu 30% auf deinen neuen Gameserver.
Premium-Performance, sofortige Aktivierung und unschlagbare Zuverlässigkeit. Alles zum besseren Preis.

Konto erstellen Server mieten

UNSERE NEUESTEN BLOGS

Factorio

Beste Factorio-Mods für Mehrspieler-Server im Jahr 2026

Die Mods, die auf einem Factorio-Server wirklich zählen, sind diejenigen, die keine UPS kosten. Factorio läuft seine gesamte Simulation auf einem Thread bei 60

MaxJun 23, 2026

Terraria

Terraria-Optimierungs- & Hosting-Guide 2026: Beste Einstellungen, Specs und Server-Tipps

Ein Vanilla-Terraria-Server für ein paar Freunde braucht etwa 1 GB RAM. Ein tModLoader-Server mit Calamity oder Thorium benötigt 4 bis 6 GB, weil Mods beim Star

MaxDec 2, 2025

Counter-Strike 2

Counter-Strike 2 Optimierung & Systemanforderungen: Ultimativer Leistungsleitfaden für 2026

Hoher Ping in Counter-Strike 2 und niedrige FPS sind unterschiedliche Probleme mit unterschiedlichen Lösungen – und sie als ein Problem zu behandeln, ist der Gr

EvanNov 27, 2025