Öffne in Files ConanSandbox/Saved, dann Config, dann den Ordner darin (LinuxServer oder WindowsServer, je nachdem, welcher existiert). Gibt es noch keinen Ordner, starte den Server einmal, damit er angelegt wird, und stopp ihn dann wieder.
Öffne ServerSettings.ini, such den Abschnitt ServerSettings und füg eine Zeile AdminPassword mit einem Passwort deiner Wahl hinzu, dann speichere. Gib dieses Passwort nicht an Spieler weiter.
Starte den Server und tritt ihm bei.
Öffne im Spiel das Menü und geh zu den Servereinstellungen, wähl die Option, dich selbst zum Admin zu machen, und gib das Admin-Passwort ein.
Schließ das Menü und öffne es erneut. Im Pausenmenü erscheint jetzt ein Admin Panel, in dem du Servereinstellungen ändern und Spieler verwalten kannst.
Für Fernverwaltung ohne Beitritt setz ein RCON-Passwort unter Einstellungen, dann Spieleinstellungen, starte den Server neu und verbinde ein RCON-Tool mit dem RCON-Port, der unter Ports & Netzwerk steht.