Jak hostować serwer The Isle Evrima (2026)

Krótka odpowiedź. Serwer The Isle Evrima możesz postawić samodzielnie za darmo: zainstaluj aplikację Steam 412680 przez SteamCMD na gałęzi evrima, wpisz ustawienia do Game.ini, dodaj blok listy serwerów do Engine.ini i otwórz port UDP 7777. Albo wynajmij serwer The Isle i oszczędź sobie zabawy z siecią.

Gracze nigdy nie wpisują adresu. Ustawiają The Isle w Steamie na gałąź evrima, otwierają listę serwerów Unofficial i szukają nazwy twojego serwera.

Sprawdzone 5 listopada 2026 na łatce Evrima 0.21.772, czyli najnowszej, jaką Afterthought zapowiedział na Steamie.

Ten poradnik opiera się na dwóch źródłach: przykładowym pliku Game.ini, który deweloper, Afterthought, opublikował dla właścicieli serwerów, oraz na tym, co uruchamiamy na każdym hostowanym przez nas serwerze The Isle. Tam, gdzie się różnią, jest o tym wzmianka. Jeśli chcesz od razu przejść do wynajmu, wejdź w Opcję 2.

Czego potrzebujesz

• Oprogramowanie serwera: „The Isle Dedicated Server”, aplikacja Steam 412680. Jest darmowe i pobiera się z anonimowym logowaniem do Steama. Musisz poprosić o gałąź evrima. Bez niej SteamCMD zainstaluje gałąź domyślną, którą Steam pokazuje jako ostatnio aktualizowaną w lutym 2022: to nie jest Evrima.
• Maszyna, która działa non stop: zapasowy komputer, domowy serwer albo wirtualna maszyna w chmurze. Ten poradnik używa 64-bitowego Linuksa, którego sami używamy. Afterthought wydał też poprawki dla serwerów na Windowsie, ale żadnego nie testowaliśmy.
• RAM i procesor: Afterthought nie publikuje wymagań serwera. Liczby z innych źródeł traktuj jako szacunki.
• Limit graczy: ustawiany przez MaxPlayerCount. W przykładzie Afterthought zaznaczono, że serwery powyżej 100 graczy nie są zalecane.
• Sieć: UDP 7777 dla gry, osiągalny z internetu. Jeśli włączysz kolejkę dołączania, jej port też musi być osiągalny. Port RCON otwieraj tylko dla zewnętrznego narzędzia RCON.
• Twój SteamID64: 17-cyfrowy numer twojego konta Steam, dzięki któremu zrobisz siebie adminem.

Opcja 1: postaw serwer samodzielnie

Te kroki dotyczą Debiana lub Ubuntu. Polecenie instalacji i ścieżki plików są takie, jakich nasze serwery używają codziennie.

Instalacja serwera

1. Zainstaluj biblioteki potrzebne SteamCMD.

   sudo dpkg --add-architecture i386
   sudo apt update
   sudo apt install wget tar lib32gcc-s1 libc6:i386 libstdc++6:i386 -y

2. Utwórz użytkownika dla serwera i przełącz się na niego.

   sudo useradd -m -s /bin/bash -U theisle
   sudo su - theisle

3. Zainstaluj SteamCMD i pozwól mu raz się zaktualizować.

   mkdir -p ~/steamcmd ~/server
   cd ~/steamcmd
   wget https://steamcdn-a.akamaihd.net/client/installer/steamcmd_linux.tar.gz
   tar -xf steamcmd_linux.tar.gz
   ./steamcmd.sh +quit

4. Pobierz serwer Evrima.

   ~/steamcmd/steamcmd.sh +force_install_dir /home/theisle/server +login anonymous +app_update 412680 -beta evrima validate +quit

   SteamCMD czasem kończy z komunikatem „Missing configuration” i nie zostawia plików gry, a mimo to zgłasza sukces. Widzimy, że przy świeżych instalacjach raz się to zdarza, raz nie. Sprawdź, czy w folderze serwera istnieje steamapps/appmanifest_412680.acf, a jeśli nie, uruchom polecenie jeszcze raz.
5. Skopiuj bibliotekę klienta Steam tam, gdzie szuka jej serwer, tak jak robi to nasza instalacja:

   mkdir -p ~/.steam/sdk64
   cp ~/steamcmd/linux64/steamclient.so ~/.steam/sdk64/

Zapisz ustawienia

1. Utwórz folder konfiguracji w folderze serwera: TheIsle/Saved/Config/LinuxServer.
2. Utwórz Game.ini w tym folderze. Nazwy sekcji i kluczy poniżej pochodzą z przykładu, który Afterthought opublikował z łatką 0.17.54. Admini trafiają do jednej sekcji, wszystko inne do drugiej:

   [/Script/TheIsle.TIGameStateBase]
   AdminsSteamIDs=76561198000000000
   
   [/Script/TheIsle.TIGameSession]
   ServerName="My Isle server"
   MapName=Gateway
   MaxPlayerCount=40
   bServerPassword=false
   ServerPassword=""
   bQueueEnabled=false
   QueuePort=10000
   bRconEnabled=false
   RconPassword=""
   RconPort=8888

   Zamień SteamID64 na własny. Dodaj jedną linię AdminsSteamIDs= na każdego admina. Pełny przykład obejmuje też tempo wzrostu, długość dnia, stworzenia sterowane przez AI, migracje, mutacje i więcej.
3. Dodaj blok listy serwerów do Engine.ini w tym samym folderze. Evrima rejestruje się na liście w grze przez Epic Online Services i potrzebuje takiej sekcji:

   [EpicOnlineServices]
   DedicatedServerClientId=...
   DedicatedServerClientSecret=...

   Nie znaleźliśmy oficjalnego publicznego źródła tych dwóch wartości: zapytaj na oficjalnym Discordzie Afterthought. Bez nich serwer działa, ale nigdy nie pojawia się na liście. Widzieliśmy też, że gra usunęła Engine.ini, w którym były tylko wartości domyślne, więc po pierwszym starcie sprawdź, czy plik nadal istnieje.
4. Edytuj pliki konfiguracji tylko wtedy, gdy serwer jest zatrzymany.

Otwórz porty

• Gra: zezwól na UDP 7777 w zaporze maszyny (na przykład sudo ufw allow 7777/udp) i przekieruj ten port na routerze.
• Kolejka dołączania: jeśli bQueueEnabled=true, notatki Afterthought do łatki 0.15.203 mówią, że QueuePort również musi być otwarty.
• RCON: tylko jeśli używasz zewnętrznego narzędzia RCON. RCON działa przez TCP na RconPort. Użyj długiego hasła i nie wystawiaj go na zewnątrz, jeśli go nie potrzebujesz.

Uruchom serwer i dołącz

1. Uruchom serwer z folderu serwera:

   ./TheIsle/Binaries/Linux/TheIsleServer-Linux-Shipping -Port=7777

   Jest gotowy, gdy log wypisze LoadMap Load map complete /Game/TheIsle/Maps/Game/. Uruchamiaj go pod menedżerem usług, takim jak systemd, żeby po awarii wstał sam.
2. Poczekaj kilka minut. Nowy lub zrestartowany serwer może potrzebować kilku minut, żeby pojawić się na liście.
3. Dołącz. W Steamie kliknij The Isle prawym przyciskiem, wybierz Properties, potem Betas i wybierz evrima. Uruchom grę, otwórz listę serwerów Unofficial i wyszukaj nazwę serwera dokładnie tak, jak wpisano ją w ServerName.
4. Aktualizuj, zatrzymując serwer i ponownie uruchamiając polecenie pobierania z kroku 4. Wszyscy gracze i serwer muszą mieć ten sam build.

Serwer na innym porcie niż 7777

To pułapka, na którą wpadliśmy w najtrudniejszy sposób. W październiku 2026 gracze jednego klienta byli ciągle kierowani na port 7777, choć jego serwer działał na innym porcie. Przetestowaliśmy to: -Port ustawia tylko port, na którym serwer nasłuchuje. Lista serwerów nadal reklamuje 7777, a ustawienie portu w Engine.ini albo przez nadpisania -ini nic nie zmieniło.

Zadziałała zmienna środowiskowa, którą gra odczytuje przy starcie:

export ARBITRIUM_PORT_GAME_EXTERNAL=7787
./TheIsle/Binaries/Linux/TheIsleServer-Linux-Shipping -Port=7787

Jeśli maszyna ma więcej niż jeden publiczny adres IP, a lista pokazuje zły, EOS_OVERRIDE_HOST_IP w ten sam sposób ustawia reklamowany adres. Zmiennej portu potrzebujesz dla drugiego serwera na tym samym publicznym adresie IP, bo tylko jeden może tam używać 7777.

Opcja 2: hosting w PlayNHost

Wynajem eliminuje instalację, porty, dane logowania do listy serwerów i rutynę aktualizacji. Nadal wybierasz nazwę, adminów i zasady.

1. Wybierz plan. Otwórz stronę hostingu serwerów The Isle i porównaj plany: CARNOTAURUS (10 graczy), GALLIMIMUS (20) i UTAH RAPTOR (45) w chwili pisania. Kliknij Utwórz serwer (w UTAH RAPTOR Dostosuj plan) i dokończ zamówienie. Ceny się zmieniają, więc sprawdź je na tej stronie.
2. Poczekaj na instalację. Serwer pojawi się w panelu. Jego konsola wypisze LoadMap Load map complete /Game/TheIsle/Maps/Game/, gdy będzie gotowy.
3. Nadaj mu nazwę. Na karcie Ustawienia, w sekcji Ustawienia gry, ustaw Nazwa serwera i, dla serwera prywatnego, Hasło serwera. Potem zrestartuj.
4. Zrób siebie adminem. W widoku Przegląd na karcie Aktywni gracze kliknij Kto może grać, dodaj swój SteamID64 na karcie Admini i zrestartuj. Zobacz Jak zostać adminem na serwerze The Isle.
5. Wybierz zasady na stronach Rozgrywka i Gatunki w lewym menu: tempo wzrostu, długość dnia, stworzenia AI, migracje i to, którymi dinozaurami można grać.
6. Zaproś graczy. Karta Graj ze znajomymi w widoku Przegląd pokazuje dokładną nazwę i hasło do przekazania, a Kopiuj wiadomość z zaproszeniem kopiuje oba.

Co panel robi za ciebie:

• Twoje porty są przydzielone i otwarte od początku. Lista serwerów dostaje przy każdym starcie port i adres twojego serwera, więc pułapka 7777 opisana wyżej cię nie dotyczy. Konsola pokazuje to w linii zaczynającej się od [playnhost] Server list address:. Zobacz Porty i firewall The Isle wyjaśnione.
• Przy włączonej opcji Automatyczna aktualizacja (domyślnie) serwer przy każdym starcie instaluje najnowszy build Evrima, więc restart jest aktualizacją. Zobacz Jak zaktualizować serwer The Isle.
• Ustawienia są zapisywane do Game.ini przy każdym starcie, więc zmieniasz je w panelu, a nie w pliku. Zobacz Opis ustawień serwera The Isle.

Własny serwer czy wynajem: uczciwe porównanie

• Koszt: oprogramowanie serwera jest darmowe. Samodzielny hosting kosztuje prąd, sprzęt i łącze albo maszynę w chmurze. Wynajem to miesięczna opłata ustalona przez plan.
• Dostępność: domowy serwer działa tylko tak długo, jak twój komputer, prąd i internet. Wynajęty serwer działa na sprzęcie hosta.
• Ekspozycja: w domu gracze łączą się z twoim publicznym adresem IP, a ty dbasz o zaporę i router. Wynajęty serwer trzyma twój domowy adres IP z dala od sprawy.
• Konfiguracja: samodzielny hosting wymaga wiersza poleceń, przekierowania portów, danych logowania do listy serwerów i pułapki portu opisanej wyżej. Wynajem wymaga nazwy, hasła i listy adminów.
• Kontrola: samodzielny hosting daje ci każdy plik. Na naszych serwerach zmieniasz ustawienia w panelu, a do własnych narzędzi nadal masz kartę Files i RCON.

Chcesz pominąć konfigurację? Zobacz plany serwerów The Isle. Masz już serwer? Zacznij od Jak skonfigurować serwer The Isle.