%7B.s%7Banimation%3Ab%201.5s%20ease-out%20both%7D.d%7Banimation-delay%3A.16s%7D%7D%40keyframes%20b%7B0%25%7Bfill%3A%23F4F6FA%7D18%25%7Bfill%3A%23FFE08A%7D34%25%2C70%25%7Bfill%3A%23FF8A1F%7D80%25%7Bfill%3A%23FFE08A%7D100%25%7Bfill%3A%23FF8A1F%7D%7D%3C%2Fstyle%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(143%20428.93)%20scale(3.885906)%22%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(0%202)%22%20fill%3D%22%23706EF0%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M0%200%20H48%20A40%2040%200%200%201%2048%2080%20V100%20H0%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(91.75%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L48%200%20L48%2050%20L76%2050%20L76%20100%20L0%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(173%200)%22%20d%3D%22M0%20100%20L58%20-4%20L116%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(264.25%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L104%200%20L76%2050%20L76%20100%20L28%20100%20L28%2050%20Z%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(375%200)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M0%200%20L50%2038%20L50%200%20L100%200%20L100%20100%20L0%20100%20Z%22%20fill%3D%22%23F4F6FA%22%2F%3E%3Crect%20class%3D%22s%22%20x%3D%2247%22%20y%3D%2263%22%20width%3D%2219%22%20height%3D%2230%22%2F%3E%3Crect%20class%3D%22s%20d%22%20x%3D%2274%22%20y%3D%2263%22%20width%3D%2219%22%20height%3D%2230%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(484.75%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L48%200%20L48%2037%20L52%2037%20L52%200%20L100%200%20L100%20100%20L52%20100%20L52%2063%20L48%2063%20L48%20100%20L0%20100%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(588.5%200)%22%20d%3D%22M0%2050%20A53%2053%200%201%200%20106%2050%20A53%2053%200%201%200%200%2050%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(698.25%200)%22%20d%3D%22M25%200%20H102%20V50%20H77%20A25%2025%200%200%201%2077%20100%20H0%20V50%20H25%20A25%2025%200%200%201%2025%200%20Z%22%2F%3E%3Cpath%20transform%3D%22translate(804%200)%22%20d%3D%22M0%200%20L90%200%20L90%2050%20L69%2050%20L69%20100%20L21%20100%20L21%2050%20L0%2050%20Z%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E)
Twoją społecznością The Isle zarządzasz z karty Aktywni gracze na stronie Przegląd. Pokazuje, kto jest na serwerze, i ma dwa przyciski: Ogłoś, żeby napisać do wszystkich, oraz Kto może grać dla whitelisty, adminów, VIP-ów i banów. Każda lista działa na SteamID64, więc gracze o tym samym nicku nigdy się nie mieszają.
Co możesz zrobić
| Zadanie | Gdzie | Poradnik |
|---|---|---|
| Zobaczyć, kto jest na serwerze | Karta Aktywni gracze | Kto jest online |
| Wyrzucić albo zbanować gracza, który jest na serwerze | Menu wiersza, Wyrzuć lub Zbanuj | Wyrzucanie i bany |
| Zdjąć bana | Kto może grać, Bany | Zdjęcie bana |
| Wpuścić tylko swoją społeczność | Kto może grać, Whitelista | Whitelista |
| Dać narzędzia admina w grze | Kto może grać, Admini | Zostań adminem |
| Pozwolić graczom ominąć kolejkę | Kto może grać, VIP-y | VIP-y |
| Napisać do wszystkich albo do jednego gracza | Ogłoś albo Wyślij wiadomość… w wierszu | Ogłoszenia |
Otwórz Kto może grać
- Otwórz serwer w panelu.
- Na karcie Aktywni gracze kliknij Kto może grać.
Okno ma cztery zakładki: Whitelista, Admini, VIP-y i Bany. Żeby kogoś dodać, wpisz jego SteamID64 w Dodaj po SteamID64 i kliknij Dodaj. Na Admini i VIP-y możesz też wpisać Nazwa (opcjonalnie), żeby pamiętać, kto to jest. Na Whitelista gracze, którzy są online i nie ma ich jeszcze na liście, pokazują się w Teraz online, poza listą i można ich dodać jednym kliknięciem.
Kiedy zmiany zaczynają działać
- Whitelista: od razu na działającym serwerze i zostaje na następne uruchomienie.
- Admini i VIP-y: po następnym restarcie, bo gra czyta te listy przy uruchamianiu.
- Bany: ban z panelu działa od razu. Zdjęcie bana też działa od razu.
Pod każdą zmianą okno mówi, kiedy zadziała: Gotowe. Działa od razu., Zapisano. Zadziała po następnym restarcie serwera. albo Zapisano. Serwer jest zatrzymany, więc zadziała po jego uruchomieniu.
Jak znaleźć SteamID64
SteamID64 to 17-cyfrowy numer zaczynający się od 7656119. Gracz znajdzie swój na profilu Steam (numer w adresie profilu, jeśli nie ustawił własnego) albo na stronie do sprawdzania Steam ID, która czyta adres jego profilu.
Warto wiedzieć
- Używaj list z panelu, nie
Game.ini. Serwer zapisuje te listy w konfiguracji gry przy każdym uruchomieniu, więc linijka wpisana ręcznie do pliku zostaje zastąpiona. - Serwer zainstalowany przed 18 października 2026 wymaga jednego restartu, zanim Kto może grać zacznie działać.
- Żeby wyrzucać, banować i ogłaszać, potrzebujesz w panelu uprawnienia do używania konsoli. Kto może grać (i zdejmowanie bana) wymaga też uprawnień do odczytu i tworzenia plików. Właściciele mają wszystkie. Zobacz Jak zaprosić znajomych i dać im dostęp do serwera.
