Żeby zaktualizować serwer Sven Co-op w PlayNHost, zrestartuj go. Każdy start sprawdza w Steam nowszą wersję Sven Co-op i instaluje ją przed wczytaniem gry, więc nie ma przycisku aktualizacji. Po aktualizacji gry zrestartuj serwer, żeby gracze z nową wersją mogli dołączyć.
Zaktualizuj go po aktualizacji gry
- Otwórz serwer w panelu.
- Kliknij Restart. Plakietka zmieni się na Uruchamianie.
- Otwórz zakładkę Console i patrz, jak serwer startuje. Jeśli Steam ma nową wersję, najpierw jest pobierana, potem wczytuje się gra.
- Poczekaj na
Connection to Steam servers successful.i plakietkę Działa (Online). Serwer działa teraz na najnowszej publicznej wersji.
Start z nową wersją trwa dłużej niż zwykle, bo najpierw pobiera się aktualizacja. Start bez niej tylko sprawdza.
Skąd wiem, że wyszła aktualizacja?
Zespół Sven Co-op ogłasza każde wydanie na stronie newsów Steam gry. Aktualizacje są rzadkie: wydanie 5.26 wyszło 7 grudnia 2024, a zespół opublikował raport postępów o 5.27 18 lutego 2025. Panel nie pokazuje powiadomienia o aktualizacji dla Sven Co-op.
Co widzą gracze, gdy wersje się różnią?
Gracz, którego gra ma inną wersję niż twój serwer, widzi Your .dll [cl_dlls/client.dll] differs from the server's. FAQ Sven Co-op mówi, że to „means that your game is different to the game running on the server you've just tried to connect to" (znaczy, że twoja gra różni się od gry działającej na serwerze, do którego próbujesz się połączyć). Zrestartuj serwer i poproś gracza, żeby zrestartował Steam, aby jego gra dokończyła aktualizację. Zobacz Gracze nie mogą dołączyć do serwera Sven Co-op.
Czy mój serwer może działać na release candidate?
Nie. Twój serwer zawsze instaluje zwykłą publiczną wersję Sven Co-op i nie ma ustawienia do wyboru innej gałęzi Steam. Gracze, którzy w Steam wybrali wersję testową gry, muszą wrócić do zwykłej wersji, żeby dołączyć.
Czy aktualizacja skasuje moje mapy albo ustawienia?
Wiki Sven Co-op trzyma własną zawartość, jak twoje własne mapy, w svencoop_addon, osobno od oficjalnych plików w svencoop. Zrób backup przed restartem na nowe wydanie, żeby dało się przywrócić każdy zmieniony plik: Jak zrobić backup i przywrócić serwer Sven Co-op.
Żeby aktualizować według zegara, restartuj według harmonogramu: Jak restartować serwer Sven Co-op według harmonogramu.
